Fehlermeldung / Verbesserungsvorschlag:
Text an der Bushaltestelle beim Busjob anpassen
Beschreibung:
Beim Busjob erscheint an der Haltestelle aktuell folgender Hinweis:
„Halte SPACE gedrückt, bis die Fahrgäste ausgestiegen sind.“

Der Text ist zwar verständlich, wirkt aber etwas ungenau, da an einer Haltestelle nicht nur Fahrgäste aussteigen können, sondern ggf. auch neue Fahrgäste einsteigen. Dadurch wäre eine allgemeinere Formulierung passender.
Aktueller Text:
„Halte SPACE gedrückt, bis die Fahrgäste ausgestiegen sind.“
Verbesserungsvorschlag:
„Halte SPACE gedrückt, bis der Fahrgastwechsel abgeschlossen ist.“
Vorteil:
Die Formulierung klingt sauberer, professioneller und deckt sowohl das Einsteigen als auch das Aussteigen von Fahrgästen ab. Dadurch ist der Hinweis für Spieler verständlicher und wirkt im Busjob realistischer.
Text an der Bushaltestelle beim Busjob anpassen
Beschreibung:
Beim Busjob erscheint an der Haltestelle aktuell folgender Hinweis:
„Halte SPACE gedrückt, bis die Fahrgäste ausgestiegen sind.“
Der Text ist zwar verständlich, wirkt aber etwas ungenau, da an einer Haltestelle nicht nur Fahrgäste aussteigen können, sondern ggf. auch neue Fahrgäste einsteigen. Dadurch wäre eine allgemeinere Formulierung passender.
Aktueller Text:
„Halte SPACE gedrückt, bis die Fahrgäste ausgestiegen sind.“
Verbesserungsvorschlag:
„Halte SPACE gedrückt, bis der Fahrgastwechsel abgeschlossen ist.“
Vorteil:
Die Formulierung klingt sauberer, professioneller und deckt sowohl das Einsteigen als auch das Aussteigen von Fahrgästen ab. Dadurch ist der Hinweis für Spieler verständlicher und wirkt im Busjob realistischer.
Dieter macht kein RP mehr. Nicht hier.
